mtools.lol

Burn Subtitles into Video

Hardcode an SRT or VTT subtitle file into a video so the captions always show.

How it works

  1. 1Add your video and its subtitle file.
  2. 2Choose the position, size and style.
  3. 3Download the captioned video.

Features

  • Works with SRT and VTT files.
  • Outline or dark-box style, white or yellow text.
  • Bottom or top position.
  • Styling codes inside the file are cleaned up so every line looks the same.

Frequently asked questions

Where do I get an SRT file?

Make one from the video's speech with Audio Transcription, or download captions with the YouTube Subtitle Downloader.

Can viewers turn these captions off?

No. Burned-in captions are part of the picture. That's why they work on every platform.

My captions show strange characters.

Save the subtitle file as UTF-8. Older Windows encodings are converted, but not always perfectly.